highway robbery

「highway robbery」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハイウェイ ロバリー

「highway robbery」の意味

「highway robbery」の例文

Charging fifty dollars for a sandwich is highway robbery.

サンドイッチに50ドル請求するのはぼったくりだ。

「highway robbery」の複数形

複数形highway robberies

「highway robbery」のレベル別の例文

「 highway robbery」のコアイメージ コアイメージ

かつて街道で行われた強盗という字義から転じて、現代ではぼったくりを意味する

「highway robbery」のよく使う型

「highway robbery」とよく一緒に使う語

  • pure highway robberyまったくのぼったくり
  • borderline highway robberyほとんどぼったくりと言えるもの
  • feel like highway robberyぼったくりのように感じる

「highway robbery」のよくある間違い

  • ✕ It is a highway robbery.

    ○ It is highway robbery.

    「ぼったくり」という意味では、通常は不可算名詞として冠詞を付けない。

  • ✕ highway roberry

    ○ highway robbery

    robbery は rob に bery を続けたつづりで、b が2つある。

「 highway robbery」の英英 英英

Originally theft committed on a highway; now often used figuratively to describe a charge so excessive it feels like theft.

「 highway robbery」の語源 語源

highway robberyは、highway(幹線道路)+robbery(強盗)の語構成で、歴史的に街道での強奪を指した語が比喩化して法外な料金=ぼったくりを表すようになった。

「 highway robbery」のコラム コラム

  • 歴史的に文字通りの強盗を指した用法があり、現代では比喩的に価格を批判する表現として用いられる

「highway robbery」のよくある質問

Q. highway robberyは本当に高速道路での強盗という意味?
もともとは街道での強盗を指す表現ですが、現代の会話では通常、値段や料金が異常に高いという意味の比喩として使います。
Q. highway robberyに冠詞は付く?
ぼったくりという意味では、通常は不可算名詞として冠詞を付けず、It is highway robbery.のように言います。実際の街道強盗を1件指す場合は a highway robbery、複数なら highway robberies と言えます。
Q. highway robberyの発音のコツは?
highwayは最初の音節をやや強く発音し、robberyは最初の音節に強勢を置いて、3音節で発音するのが一般的です。